Meine Rezension: “Wörterbuch Multiple Sklerose” von Dr.med. Günter Krämer

Bei der Neuerscheinung des literarischen Werkes von Dr. med. Günter Krämer, einem schweizer Neurologen und Direktor des Epilepsie-Zentrums in Zürich, handelt es sich um eine wirklich weit umfassende Sammlung von Stichwörtern und medizinischen Begriffen im Kontext (in Zusammenhang) zur Multiplen Sklerose.

Der, im Titel des Buches “Wörterbuch Multiple Sklerose – Medizinische Fachbegriffe verständlich erklärt” beschriebenen, Ankündigung, auch für nicht medizinisch ausgebildete MS-Betroffene und Patienten verständlich und doch konkret Abläufe zu beschreiben, kann ich als Leser des Werkes im Großen und Ganzen zustimmen.

Insbesondere Neubetroffene und an den medizinischen Abläufen interessierte Patienten kommen hier in Sachen Erläuterung medizinischer Begriffe und Abkürzungen voll auf ihre Kosten!

Aber auch Patienten, die vor mehreren Untersuchungen und Behandlungen stehen, ist dieses Wörterbuch wärmstens zu empfehlen, da es nicht nur die medizinischen Begriffe, wie z.B. Evozierte Potentiale oder Lumbalpunktion, “übersetzt”, sondern auch die Notwendigkeit dieser Untersuchungen bzw. medizinischen Eingriffe erklärt.

So kann ich mich noch sehr gut an die Zeit nach meiner ersten Lumbal-Punktion und der Sicherung der Diagnose: MS erinnern. Leider gab es im Jahr 1999 noch kein annähernd vergleichbares umfassendes Werk in der deutschen Literatur. (Subjektive Vermutung des Lesers/Rezensors)

Diese 4. überarbeitete Auflage ist im Übrigen im TRIAS-Verlag im MVS Medizinverlag Stuttgart GmbH & Co. KG mit der ISBN-Nummer 978-3-8304-3812-0 erschienen.

Als Einleitung in das Wörterbuch dienen 2-seitige Artikel zu den Themen “Was ist Multiple Sklerose (MS)”,  “Wie häufig ist MS und wann beginnt sie?”, “Was sind die wichtigsten Untersuchungen?” und “Was sind die wichtigsten Medikamente zur MS-Behandlung?”.

Auch ein schriftlich niedergelegter Verweis auf weitere Kontakt- und Anlaufstellen zu näheren Information über MS fehlt auf den ersten Seiten nicht.

Neben den alphabetisch sortierten medizinischen Begriffen und deren Erläuterung, einige bildliche Darstellungen spezieller medizinischer Abläufe rundet ein umfangreiches Abkürzungsverzeichnis für, aus der Neurologie und der Medizin stammende, Fachbegriffe das Werk ab.

Aufgrund der nüchtern und sachlich wirkenden Aufmachung des Buches ist und bleibt es ein Wörterbuch, welches zwar – meiner Meinung nach – zum Nachschlagen und zum Informieren, nicht jedoch als Nachtlektüre taugt. ;-)

Dennoch bin ich felsenfest der Ansicht, dass dieses Werk eine wertvolle Informationsquelle  für alle Neutroffenen und eingefleischte Kenner der Materie “Multiple Sklerose” darstellt. …praktisch ein (erläuterndes) Lexikon in Sachen “Multiple Sklerose”.

Deshalb: meine Empfehlung für alle interessierten Betroffenen!

Viele Grüße aus Braunschweig,

Stefan